Abd Allah (b. Mas`ud) reported the Messenger of Allah (ﷺ) as saying: Two persons should not talk privately ignoring the third, for that will grieve him.
Sunan Abi Dawud 4851
The Prophet’s Mosque and its Musalla
“Narrated Sahl (bin Sa`d): The distance between the Musalla of